Что делать, если собственник незаконно подключился после ограничения электроэнергии

Чем грозит самовольное подключение электроэнергии?

• 1 Что такое незаконное подключение
• 2 Каким образом выявляется самовольное незаконное вторжение в электрические магистрали
• 3 Подробнее об ответственности самовольного вторжения в энергосети
• 4 Размеры штрафов, предусмотренные за кражу электроэнергии в 2018 году
• 5 Предусматривается ли тюремное заключение?

Что такое незаконное подключение Психологи утверждают, что не зависимо от степени достатка, правонарушитель всё равно пойдёт на риск, даже если это состоятельный и вполне кредитоспособный человек.

1. Любое подключение, которое несанкционированно с поставщиком электроэнергии в данном регионе, даже если имеется счетчик.
2. Применение и использование любых устройств, которые занижают реальные показатели элементов учёта. Это всевозможные соединения нуля с землей не через счетчик, или же аппараты отматывания его в обратную сторону. Хотя с современными электронными механизмами учёта это проделать почти невозможно.
3. Срыв пломб, нарушение их целостности, а также изменение конструкции прибора, ведущего учёт. Опломбировать счетчик имеют право только сотрудники компании поставщика.
4. Если произошла неисправность, связанная с механическим разрушением или явным выходом из строя электросчётчика, то потребитель обязан в указанные в договоре сроки оповестить поставщика.

• Первый самый простой способ — это отключение вводного автомата, но при этом у абонента остаётся напряжение в розетках.
• Второй метод требует применение специальных измерительных приборов таких как амперметр или же измерительные клещи. Хоть это и неудобно, но весьма действенно. То есть при отключении элетропотребителя или всех электроприборов, находящихся в его розетках, ток должен быть равен нулю.
• Также для обнаружения используется визуальный осмотр как элемента учёта, так и вводного автомата и самих линий электропередач.

Ответственность потребителей в многоквартирных домах и жилых домах.

Согласно Постановлению Правительства № 354 «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов» (далее – Постановление №354)  при выявлении факта несанкционированного подключения к сетям электроснабжения Исполнитель (управляющая компания, ТСЖ, кооператив) с привлечением ресурсно-снабжающей организацией  должен составить Акт о выявлении несанкционированного подключения. На основании составленного акта потребителю направляется уведомление с требованием устранить несанкционированное подключение и оплатить начисленный объем несанкционированного потребления электроэнергии.

Объем потребления при несанкционированном подключении рассчитывается по аналогии с правилами Постановления №442 для бездоговорного потребления  электроэнергии, с той лишь только разницей, что расчетный период не может превышать три месяца, не считая месяц в котором было выявлено  подключение. Кроме того, если невозможно определить мощность незаконно подключенного оборудования, то расчет объема происходит по нормативу потребления с применением повышающего коэффициента «десять». Нормативы потребления коммунальных услуг, в том числе и электроэнергии,  устанавливаются региональными энергетическими комиссиями.

Помимо этого, факт обнаружения несанкционированного подключения  может послужить причиной  ограничения или приостановления электроснабжения без какого-либо предварительного уведомления.

Таким образом, ответственность за несанкционированное подключение для потребителей, проживающих в квартирах и жилых домах существенно ниже. Однако, потребителям в нежилых помещениях жилых домов стоить иметь ввиду, что к ним применяются способы расчета неучтенного объема, установленные Постановлением №442 для бездоговорного потребления, то есть расчетные период ограничивается одним годом.

Согласно Постановлению № 354 несанкционированное вмешательство в работу прибора учета имеет место, когда нарушены или повреждены пломбы, нарушена целостность прибора или имеются повреждения на нем. При выявлении данного факта так же составляется акт. В этом случае расчет обьема неучтенного потребления производится по нормативу потребления с повышающим коэффициентом «десять» за период с момента опломбирования прибора до момента выявления факта вмешательства, однако не более чем за три месяца, не считая месяц в котором было выявлено несанкционированное вмешательство в работу прибора учета. Взыскание сумм с потребителей в нежилых помещениях осуществляется ресурсно-снабжающей организацией.

Учитывая, что нормы Постановления №354 содержат требования к форме и содержанию вышеупомянутых актов, то тактика судебной защиты интересов потребителей в многоквартирных  домах и жилых домах, так же связана с выявлением недостатков указанных документов и лишения их доказательственной силы.   Вместе с тем, перечень требований предъявляемых к актам согласно Постановлению № 354 меньше, чем в соответствии с  Постановлением №442, что несколько усложняет задачу.

Законодательство о самовольном подключении

Искушение пользоваться бытовыми благами без их оплаты может возникнуть у каждого. Тарифы на коммунальные услуги сейчас очень высокие, для того, чтобы их оплачивать, семьям нужно выделять на коммуналку значительную часть доходов.

Но при подписании договора на поставку электроэнергии, тепла, воды, газа потребитель берет на себя обязательства по своевременной и полной оплате.

Если он такие обязательства нарушает, жилье может быть за неуплату отключено от поставок.

Читать дальше: Аттестация на занимаемой должности тренер преподаватель

Кто-то ищет возможности погасить долги, а кто-то идет на риск и совершает незаконное подключение. Прежде чем решиться на самовольные действия, стоит прочитать некоторые статьи сборников закона, это станет эффективным предостережением:

1. Статья 7.19 КоАП РФ определяет наказание за самовольное использование таких ценных ресурсов, как электричество, тепловая энергия, нефть, газ.
2. Также вопросу функционирования рынка электроэнергии в 2012 году вышло Положение Правительства под номером 442. в нем указывается, как можно пользоваться ресурсом, о договорных условиях между поставщиком и потребителем.
3. По закону нельзя подключаться к сети самовольно и использовать электроэнергию без учета. Если приборы учета пришли в неисправность и не дают точных показателей, нужно сразу об этом уведомить соответствующую службу и произвести замену счетчика. При проверке могут быть выявлены разные нарушения, за которые последует наказание.
4. Нарушение пломбы счетчика.
5. Повреждение знаков визуального контроля, которые устанавливаются представителями Энергосбыта на прибор учета.
6. Незаконное подключение после отключения за неуплату или по другой причине.

Меры наказания

Для лица, уличенного в незаконном потреблении электрической энергии, предусматривается административная или уголовная ответственность. Правонарушение будет считаться оконченным с момента подключения к электросети или с началом безучетного потребления. Для применения административного наказания количество потребленной энергии не имеет значения.

Согласно ст. 7.19 КоАП РФ за самовольное подключение к электросетям, если в составе деяния не будет обнаружено признаков уголовного преступления, повлечет за собой:

• На физических лиц будет наложен штраф в размере от 10 до 15 тыс. руб.;
• Должностные лица обязаны будут выплатить штраф от 30 до 80 тыс. руб. В ряде случаев для них предусмотрена дисквалификация на срок от 1 до 2 лет;
• Организация обязана будет выплатить штраф от 100 до 200 тыс. руб.

При этом необходимо помнить, что наложение административного наказания не освобождает от необходимости произвести оплату за потребленную электроэнергию.

Уголовная ответственность

Читайте: Какой грозит штраф за срыв пломбы на счетчике?

С применением мер уголовного наказания за самовольное подключение к электросетям имеются определенные трудности. Статьи, которая регулировала бы конкретно этот вопрос, в УК РФ не существует. В интернете часто можно встретить отсылки к ст. 158 УК РФ, которая регулирует меры наказания за кражу. Но применительно к электроэнергии использовать ее невозможно, т.к. энергия не может являться предметом кражи.

Уголовная мера наказания может быть введена по ст. 215.2 УК РФ. Но для этого простого самовольного подключения мало. Учитывая, что она предусматривает материальный характер вреда, то должны быть обнаружены повреждения или полное уничтожение объекта энергетики. При этом должен быть доказан факт наличия корыстных или хулиганских побуждений.

В таком случае минимальным наказанием станет штраф от 100 до 500 тыс. руб., а максимальным – лишение свободы на срок до 3 лет. Лицам, которые использовали служебное положение для совершения преступления, может грозить лишение свободы на срок до 5 лет.

Также уголовную меру наказания могут применить и по ст. 165 УК РФ. Но опять же, учитывая материальный состав, должны быть представлены доказательства того, что правонарушитель причинил ущерб своими действиями на сумму более 250 тыс. руб. данная статья предусматривает, что за причинение имущественного ущерба обманными методами виновное лицо может быть наказано:

• Наложением штрафа до 300 тыс. руб.;
• Принудительными работами на срок до 2 лет;
• Лишением свободы на срок до 2 лет.

Если ущерб определяется, как особо крупный (т.е. превышающий 1 млн. руб.) или деяние совершено по предварительному сговору, то наказание для правонарушителей будет следующим:

• Необходимость осуществлять принудительные работы на срок до 5 лет.
• Лишение свободы на срок до 5 лет.

В условиях, когда тарифы за услуги ЖКХ растут ежегодно, увеличивается и количество нарушителей которые незаконно подсоединяются к электросетям после отключения за неуплату. Но как бы тяжело не складывалось материальное положение, лучше этого не делать, а пытаться решить вопрос законным способом, иначе наказание, как минимум в виде штрафа правонарушителю обеспечено.

Что считается самовольным подключением к электросети?

Роскомнадзор классифицирует самовольное подключение к электросети следующим образом и предусматривает административное наказание при обнаружении:

• Любое самовольное подключение к электросети;
• Внесение изменений и нарушений в работу учетных устройств: применение инструментов для торможения диска (в том числе магнитов), механическое изменение зубьев редуктора;
• Использование приборов, отматывающих редуктор в обратном направлении;
• Установка и использование неисправных счетчиков.

ВАЖНО! Согласно статье 7.19 Кодекса об Административных Правонарушениях, штраф за самовольное подключение физическими лицами составит от 1500 до 2000 рублей. Для лиц при исполнении штраф составит от 3000 до 4000 рублей, а для юридических лиц – от 30000 до 40000 рублей

Как доказать свою невиновность или смягчить наказание?

В случае, если правонарушение было выявлено, полностью уйти от ответственности невозможно.

Поэтому единственное, что может сделать нарушитель – это постараться смягчить наказание, что уменьшит штраф, или же обратиться в суд с ходатайством о декриминализации ответственности (другими словами, перевести дело из уголовного в административное). Самый правильный шаг для этого – добровольное возмещение причиненного ущерба поставщику услуг.

Как выясняется незаконное подключение

Ежегодно работники поставщика проводят контрольный рейд, который как раз позволяет выявить незаконное подключение к электрической магистрали. Если в соглашении прописаны конкретные даты, ждите гостей в этот период времени. Но и это еще не все. Компания на правах стороны, выполняющей свои обязательства перед потребителем, вправе инициировать внеплановые проверки. По статистике такие рейды выявляют самое большое количество нарушений закона.

Пошаговая инструкция по взысканию штрафных санкций с правонарушителя выглядит следующим образом:

1. Факт незаконного пользования электричеством описывается в акте, заполняющемся в свободном формате сотрудником энергетического предприятия.
2. Затем документ передается работникам полиции. Если есть возможность сразу вызвать участкового, он помогает составить протокол.
3. Протокол отсылается в мировой суд, который и решает, какую сумму штрафных санкций необходимо присудить «виновнику торжества».

Самовольное подключение к электросетям

Самовольные методы вмешательства в функционирование электросети строго запрещены законом. То же самое относится и к умышленному подключению к электросетям.

Итак, существует три типа правонарушений:

• бездоговорное подключение;
• бесконтрольное использование ресурса;
• нарушение ранее введенного режима ограничения электроэнергии.

Что касается первого случая, то здесь идет речь о самостоятельном, несанкционированном подключении к электрической сети, о потреблении электроэнергии и отсутствии платы за нее.

В целях бесконтрольного потребления электрической энергии, правонарушитель намеренно повреждает прибор учета, что приводит к предоставлению в энергосбыт неправильных данных и злоупотреблению в потреблении предоставляемой электроэнергии без оплаты по существующему тарифу. В случае неумышленного повреждения прибора учета, согласно договору, потребитель в положенные сроки должен уведомить организацию о необходимости его ремонта или замены; сокрытие информации или самовольное вмешательство в механизм прибора приравнивается к правонарушению.

Нарушение ранее введенного режима ограничения электроэнергии относится к потребителю, имеющему техническое присоединение и договор с энергосбытом, и никак не приравнивается к бездоговорному и безучетному потреблению электрической энергии.

Юристы рекомендуют знать положения ФЗ об обороте земель сельскохозяйственного назначения в 2018 году.

Выявление нарушения. Последствия

Нарушение договорных обязанностей со стороны потребителя определить не так сложно. Сотрудники организации, в обслуживании которой находится тот или иной дом (многоквартирный или частный) или же магазин, кафе, склад и т.п., регулярно проводят проверки по электроэнергетическому оборудованию; как ежегодные, так и внеплановые. При обнаружении неисправностей прибора или выявленных нарушениях норм законодательства специалистом-энергетиком, составляется акт, который отражает все детали сложившейся ситуации и неучтенное потребление электрической энергии.

С данным актом и документом, подтверждающим плату за потребление электроэнергии, которое не было учтено, а также необходимыми правоустанавливающими документами, потребитель может обратиться в энергосберегающую компанию в указанные в предписании сроки, и, согласно установленному порядку подключиться к электросетям. В противном случае потребитель будет отключен от электросети, акт передастся в отделение полиции, на основании которого впоследствии будет оформлен протокол о совершении противоправных действий.

Просчет объема потребленной неучтенной электроэнергии при бездоговорном подключении осуществляется сетевыми организациями путем использования формулы, которая определена постановлением Правительства Российской Федерации. В формулу вносятся следующие расчеты: максимальный ток, который определяется состоянием выдержки подключенного кабеля (учитывается его сечение и марка); режим работы; количество фаз. Вычисленный объем неучтенной электроэнергии умножается на утвержденную законодательством цену за электричество; правонарушителю выставляется счет на оплату.

Задолженность, согласно выставленному счету должна быть оплачена потребителем в течение десяти дней. В случае неоплаты организация взыскивает денежные средства с правонарушителя через суд, обвиняя его в неосновательном обогащении, что регулируется Гражданским кодексом РФ.

Определение незаконного подключения к сети

Постановление Правительства № 442 устанавливает, что совершенное самовольное подключение объекта к электроснабжению необходимо подразделять на следующие виды:

1. Отсутствие официального договора. К подобным нарушениям относятся самовольное подключение к сетям снабжения электричеством без урегулирования предоставления услуг между потребителем и поставщиком. Другими словами, отсутствует официальный договор на снабжение объекта электричеством. Наличие или отсутствие электрического счетчика в данном случае в расчет не принимается.
2. Потребление электричества в обход счетчика. Подразумевает наличие официального договора межу поставщиком и потребителем электроэнергии, но часть электроприборов подключено напрямую к снабжающей сети, в обход счетчика. Подобные действия также квалифицируются как хищение электроэнергии.

Надзорный орган, которым в рассматриваемом случае выступает Роскомнадзор, дает более широкое определение подобному деянию, раскрывая все возможные варианты:

• Любое подключение к питающей сети, без уведомления поставщика энергии и составления официального договора.
• Вмешательство и изменение в работу электросчетчиков: удаление пломб, самостоятельный ремонт, изменение конструкции, умышленное повреждение.
• Использование специальных устройств и приборов для занижения показателей реального потребления энергии.
• Использование приборов учета с явно выраженными повреждениями и неисправностями. В случае обнаружения подобных проблем, пользователь должен незамедлительно сообщить о данном факте поставщику электроэнергии.

Штрафные санкции

Когда злостного неплательщика отключают от электроснабжения, а он самостоятельно осуществляет незаконное подключение суд, выбирая наказание за самовольное подключение электроэнергии, руководствуется Административным кодексом (статья 7.19). В качестве наказания нарушителя назначают:

1. Штрафные санкции. Размер штрафа за незаконное подключение электроэнергии составляет:

Категория нарушителей	Сумма
Физические лица	1500 – 2000
Должностные лица и руководители	3000 – 4000
Юридические лица	30 000 – 40 000

Какой штраф за незаконное подключение электроэнергии, будет назначен лицу, совершившему противоправное деяние, определит суд.

1. Обязательство заплатить за незаконно использованную электроэнергию. Если было установлено, что электричество потреблялось незаконно и без какого-либо учета, будет произведен расчет на основании условий, что электроэнергия потреблялась:

• Круглосуточно.
• На максимально возможной мощности (рассчитывается исходя из сечения подающего электричество кабеля).
• Время начала потребления считается с момента последней проверки сотрудниками инспекционной службы.

При таких расчетах сумма выплат может быть достаточно большой. Но еще более суровые меры применяются к пользователям, которыми было осуществлено подключение к электросетям без составления необходимого договора. Расчет суммы удержания в этом случае происходит исходя из условий, что потребление электроэнергии осуществлялось:

Есть вопрос к юристу? Спросите прямо сейчас, позвоните и получите бесплатную консультацию от ведущих юристов вашего города. Мы ответим на ваши вопросы быстро и постараемся помочь именно с вашим конкретным случаем.

Как избежать наказания

Если инспекционной службой был установлен факт незаконного использования электроэнергии, которая не была учтена, избежать наказания не удастся. Единственное, что может сделать нарушитель – попытаться убедить судью квалифицировать совершенное деяние по статьям Административного или Гражданского кодекса без привлечения к уголовной ответственности.

Какие наказания предусмотрены сегодня за хищения энергоресурсов

Так, по данным Министерства энергетики, в нашей стране ежегодно похищается один миллиард киловатт-часов электроэнергии. ПАО «Россети», крупнейший отечественный оператор энергосетей, называет величину объёма неучтенного и бездоговорного потребления электроэнергии в 2,5 раза больше. А по оценкам депутата Госдумы Михаила Старшинова, на самом деле цифра гораздо выше.

«Если с газом подсчитать как-то можно, хотя очень тяжело, то с электричеством несколько сложнее. За факт повторного самовольного подключения к газо- и нефтепроводам мы поправками в ст. 215.3 УК РФ ввели уголовную ответственность», — напоминает депутат Госдумы.

ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ:

Правда, тут возникает административная преюдиция (то есть юридический нюанс законодательства неформального характера), с которой не все согласны. И возможно, депутатам придётся исключать конфликт административной и уголовной норм.

По существующему законодательству (поправки в ст. 7.19 КоАП) организациям ТЭК гарантирована защита прав на принадлежащие им энергоресурсы. Так, за первичное самовольное подключение к электрическим сетям, тепловым сетям, нефтепроводам, нефтепродуктопроводам и газопроводам, а равно безучётное использование электрической, тепловой энергии, нефти, газа или нефтепродуктов наказывают штрафами:

● от 10 тысяч до 15 тысяч рублей (граждан),

● от 30 тысяч до 80 тысяч рублей или дисквалификацией на срок от одного года до двух лет (должностных лиц),

● от 100 тысяч до 200 тысяч рублей (юрлиц).

За повторение такого правонарушения в течение года граждане выложат от 15 тысяч до 30 тысяч рублей, должностные лица — от 80 тысяч до 200 тысяч рублей или получат дисквалификацию от двух лет до трёх лет, юрлица заплатят от 200 тысяч до 300 тысяч рублей.

В Минэнерго выступают за ужесточение наказания расхитителей энергоресурсов тем, что в электроэнергетике за последние три года выявлено более 18 процентов тех, кто самовольно подключается к электросетям. Сумма задолженности от подобного рода хищений составляет порядка 10-15 миллиардов рублей за год.

Эта деятельность, как мотивировал в Госдуме представитель Минэнерго инициативу нового законопроекта, угрожает интересам обеспечения безопасности энергетической инфраструктуры.  

«Идея усиления административного наказания злостных нарушителей — это идея Правительства, — говорит Михаил Старшинов. — Считаю, что это не самый эффективный путь. Но кабмин настаивает. Пусть попробуют. Вряд ли из этого что-то выйдет…»

Сходное мнение у его коллеги, депутата Госдумы Олега Нилова. Он полагает, что штраф штрафом, а воровство будет продолжаться и платить за него продолжат законопослушные граждане. На них в итоге ложатся все издержки за незаконно расходуемые энергоресурсы. Его позиция: рецидив нужно наказывать уголовной ответственностью.

Законопроект поддержали практически все депутаты. Снизит ли он масштаб массовых повторных подключений? Время покажет. Правительство готово в случае необходимости к ужесточению норм.

Новый документ, по замыслу разработчиков, позволит улучшить качество обслуживания населения. Следствиями незаконного потребления электроэнергии в обход приборов учета являются частые отключения света, выход из строя бытовой техники из-за скачков напряжения, пожары вследствие коротких замыканий, поражения током. Хватает и курьёзов.

Выявленное подсоединение – что делать

У многих пользователей возникает вопрос, как быть, если гражданином было приобретено жилье, и оказалось, что централизованный водопровод был подсоединен без законных оснований. Как показывает практика, в подобной ситуации будет крайне сложно доказать свою непричастность к нарушению, особенно в ситуациях, когда с момента приобретения прошло много времени.

Если гражданином было обнаружено, что он пользуется водой на незаконных основаниях, необходимо в кратчайшие сроки уведомить о сложившейся ситуации соответствующие органы.

Впрочем, если будет выявлено, что пользователь не причастен к нарушению, о чем у него будут иметься необходимые доказательства, он избежит отключения и последующего начисления штрафов, но только при условии, что выполнит все действия, которые необходимы для узаконивания подключения к такой системе, как центральный водопровод. В данной ситуации он сможет дальше пользоваться водой, оплачивая ее согласно установленным тарифам.

Какие методы используют нарушители

Чтобы вы представляли, как у вас могут воровать электроэнергию и увеличивать показатели счетчиков, перечислим основные методы злоумышленников. Для несанкционированного подключения к линии электропередач необходимы лишь базовые знания по электротехнике и простой набор инструментов. Поэтому случаи самовольного подключения фиксируют достаточно часто. Порядок действий зависит от:

• расположения и конструкции счетчика;
• характеристик жилья — многоквартирный или частный дом;
• объема хищений.

Рассмотрим несколько способов, которые используют нарушители:

Монтаж дополнительной линии, которая не проходит через счетчик — непосредственно в квартире или за ее пределами.

Подключение на участках общего пользования — прокладка кабеля в свою квартиру от линии в подъезде, подвале, на чердаке.

Врезка кабеля напрямую в низковольтные воздушные линии электропередач — практикуется в загородных и сельских жилых массивах.

Подключение к соседям — через перемычку в счетчике, если прибор учета расположен в общедоступном месте, или через запаралеленные розетки. Параллельное соединение может остаться после строительства дома, если рабочие не демонтировали предварительную техническую разводку, или розетки можно запаралелить умышленно, просверлив отверстие из соседней квартиры.

Торможение диска в не электронных счетчиках — магнитом или механическим способом с помощью проволоки, пленки.

Для корректировки современных электронных приборов учета применяют более сложные приемы. Часто для этого стараются подкупить профессионального электрика, который может распломбировать прибор, отмотать показатели и восстановить визуальную целостность пломбы.

Наказание за самовольное подключение водоснабжения

С°Ã¼Ã¾Ã²Ã¾Ã»ÃÂýþõ ÿþôúûÃÂÃÂõýøõ òþôþÃÂýðñöõýøàÃÂòûÃÂõÃÂÃÂàÿÃÂøÃÂøýþù ôûàÿÃÂøüõýõýøàÃÂÃÂÃÂðÃÂýÃÂàÃÂðýúÃÂøù:

• ôûàþÃÂóðýø÷ðÃÂøù â þà20 ôþ 30 ÃÂÃÂÃÂ. ÃÂÃÂñ.;
• ôûàôþûöýþÃÂÃÂýÃÂàûøàâ 2-3 ÃÂÃÂÃÂ. ÃÂÃÂñ.;
• ôûàóÃÂðöôðý ø øýôøòøôÃÂðûÃÂýÃÂàÿÃÂõôÿÃÂøýøüðÃÂõûõù â 1-1,5 ÃÂÃÂÃÂ. ÃÂÃÂñ.

ÃÂÃÂõôÃÂÃÂðòøÃÂõûø ÃÂÃÂÃÂ¥ ÃÂþÃÂÃÂðòûÃÂÃÂàðúÃÂ, óôõ ÃÂúð÷ÃÂòðÃÂàòÃÂÃÂòûõýýÃÂõ ò ÃÂþôõ ÿÃÂþòõÃÂþú ýðÃÂÃÂÃÂõýøÃÂ, ÃÂòõôõýøàþ ýðÃÂÃÂÃÂøÃÂõûõ ø ÿþÃÂÃÂðòÃÂøúõ ÃÂÃÂûÃÂó. ÃÂð þÃÂýþòðýøø ÃÂÃÂþóþ ôþúÃÂüõýÃÂð ûøÃÂþ ÿÃÂøòûõúðõÃÂÃÂàú ðôüøýøÃÂÃÂÃÂðÃÂøòýþù þÃÂòõÃÂÃÂÃÂòõýýþÃÂÃÂø.

ÃÂþüøüþ ÃÂÃÂÃÂðÃÂþò ÷ð ÃÂðüþòþûÃÂýþõ ÿþôúûÃÂÃÂõýøõ òþôþÃÂýðñöõýøÃÂ, ÿÃÂðòþýðÃÂÃÂÃÂøÃÂõûàüþöõàÿþÿðÃÂÃÂàÿþô ÃÂóþûþòýÃÂàþÃÂòõÃÂÃÂÃÂòõýýþÃÂÃÂÃÂ, ÃÂõóÃÂûøÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂðÃÂÃÂõù 165 ãààä. âþóôð ûøÃÂàóÃÂþ÷øàûøÃÂõýøõ ÃÂòþñþôÃÂ, ÿþÃÂúþûÃÂúàÃÂðúþõ ÿÃÂõÃÂÃÂÃÂÿûõýøõ ÃÂðÃÂÃÂõýøòðõÃÂÃÂàúðú ÃÂøÃÂõýøõ øüÃÂÃÂõÃÂÃÂòð.

àûÃÂñþü ÃÂûÃÂÃÂðõ, ÿÃÂø þñýðÃÂÃÂöõýøø ýõûõóðûÃÂýþù òÃÂõ÷úø, õõ ôõüþýÃÂøÃÂÃÂÃÂàø þñÃÂõúàþÃÂÃÂðýõÃÂÃÂàñõ÷ òþôþÃÂýðñöõýøÃÂ.